Choose your language. Slugs strictly use single-code URLs (e.g., /cs/..., /se/..., /pt/..., /el/...).
Connecting to high-speed stream...
Původní název: Red Riding: The Year of Our Lord 1980
V západním Yorkshiru se pohybuje sériový vrah, který má na kontě již třináct obětí; v řadách policie zase bují korupce. Někteří policisté jsou donuceni spolupracovat s týmem zvenčí, který tvoří Peter Hunter (Paddy Considine) a jeho dva společníci. Přestože se Hunterovi nikdo nesnaží pomoci, on v pátrání pokračuje a zjistí, že jednu z třinácti obětí zavraždil někdo jiný, než sériový vrah, kterého hledají. Telefony vyšetřovatelů opět vyzvánějí v nočních hodinách, kdy dojde k další vraždě. Aby toho nebylo málo, někdo podniká byrokratické kroky s cílem Huntera z pátrání odvolat. Naznačuje to, že se dostává blíže ne ani tak k sériovému vrahovi, jak k zkorumpovaným osobám na policejním oddělení. Vánoce přicházejí, ale nikdo z okolí se asi klidných svátků nedočká.
Fantastic picture and audio quality! Streaming was super fast with no buffering at all. Highly recommended.
Create your free account to continue to the next step for Vraždy v Yorkshiru: 1980. Registration details and available viewing options are provided on the destination website.